L’IA et ma langue


Une question importante!

Savais-tu que les intelligences artificielles sont souvent meilleures en anglais qu’en français?

C’est parce qu’elles apprennent en lisant énormément de textes et qu’il y a beaucoup plus de contenu en anglais qu’en français sur Internet.

Résultat :
L’IA maîtrise mieux la langue qui est la plus présente dans ses données.

Comment tu peux aider ta langue?

Même si tu es jeune, tu as un vrai pouvoir sur la place du français dans ta façon d’utiliser l’IA. Voici comment :

1. Parle en français à l’IA.

Quand tu lui écris en français, elle te répond en français. Tu gardes ainsi l’habitude de réfléchir, de lire et d’écrire dans ta langue, même avec des outils numériques.

2. Corrige l’IA quand elle se trompe.

Si elle utilise un mot mal choisi, une tournure maladroite ou un anglicisme, signale-le.
Elle ajustera sa réponse dans la conversation, et toi, tu exerces ton œil de gardien de la langue.

3. Demande-lui de donner ses réponses en français, avec des exemples proches de ta réalité.

Par exemple :
Réponds-moi en français utilisé au Nouveau-Brunswick.

Utilise un vocabulaire courant pour des jeunes francophones.

4. Crée du contenu en français

Histoires, poèmes, idées, jeux, descriptions : toute contribution fait une différence!
Quand des textes en français sont publiés et partagés (journal étudiant, site de l’école, projets de classe), ils augmentent la place de notre langue sur Internet.

À retenir!

Tes conversations avec l’IA ne servent pas à l’entraîner : avec ton compte scolaire Copilot, tes données ne sont pas utilisées pour améliorer le modèle. Mais en utilisant l’IA en français, en corrigeant ses erreurs et en créant du contenu dans ta langue, tu contribues à garder le français vivant et bien représenté en ligne.

C’est une façon simple, mais puissante, de protéger la francophonie du Nouveau-Brunswick.